送留圯父寺簿倅严

宋代 • 方岳

才立班行便佐州，九年回首不渠留。
千峰榭与柯山对，七里滩从严子游。
未用笑谈惊五马，只销诗句狎双鸥。
团纲殿最非吾事，夜半一编归借筹。

译文：

你刚刚步入朝堂为官不久就去州里辅佐长官了，回首这九年时光，你也没有在一处长久停留。

那千峰榭正与柯山遥遥相对，七里滩畔你可以像严子陵一样自在悠游。
不用凭借谈笑风生就足以让地方长官对你另眼相看，只需用诗句就能与江上的双鸥亲密相伴。
考核地方官员政绩优劣这种事情与我无关，我只愿在夜半时分独自翻开书卷，为国家出谋划策。