题登云约

昨夜秋风到汉庭,又催鹏翮上青冥。 同年前有三人杰,浑化今联千佛经。 路入桂花通月府,笔摇霜气动文星。 宫商十四弦俱应,总向祁山一处听。

译文:

我觉得你提供的诗名可能有误,或许这首诗是《题登科约》 。以下是将这首诗翻译成现代汉语: 昨夜秋风已经吹到了朝堂之上,这秋风又像是一股催促的力量,让有才华之人像大鹏展翅一样,向着高远的天空奋力翱翔。 当年一同参加科举考试的人里面,此前已经出了三位杰出的人物,如今我们这些人又一同汇聚在这里诵读千佛经,有着共同的追求与目标。 前行的道路两旁桂花飘香,仿佛这条路能一直通往那月中仙府;手中的笔摇动起来,仿佛能让寒霜之气涌动,连掌管文运的星宿都为之震动。 就像那十四弦琴弹奏出和谐的宫商之音,每一根弦都相互呼应,我们所有考生的心声和努力,也都朝着祁山这个方向汇聚,等待着一个好的结果。
关于作者
宋代方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

纳兰青云