送寺丞韩君守新安 其二

宋代 • 方岳

吾州可但佳山水，薰沐诗书自不同。
牧守曾留今相国，郡人况有我文公。
诸贤雅欲相俎豆，一念底须多缿筒。
三十六峰吟更笔，只将无事过年丰。

译文：

我们这个州可不只是有优美的山水景致，这里的人们沐浴在诗书文化的氛围中，自然就与众不同。

过去在这里任职的地方长官中，曾出过如今的相国这样的人物，而这一郡的百姓中更是出了像我文公（朱熹）这样的大儒。

众多贤能之人向来都希望能以礼敬祭祀的方式纪念他们，你为官也只需存着这一份尊崇贤德之心，哪里需要用那么多严苛的法治手段呢。

新安有三十六座秀丽的山峰，你可以在闲暇时吟诗挥笔，只需让地方安宁无事，就能迎来年年的丰收富足啦。