秋江引
水天一色磨古铜，落日欲没芦花风。
双飞野鸭忽惊起，渔歌渐远秋江空。
烟波渺渺无终极，中有江南未归客。
短篷夜泊洲渚寒，孤鴈横江声正急。
译文：
秋天的江水与天空融为一体，就像一面古老的铜镜，平滑而泛着青幽的光泽。夕阳渐渐西沉，即将没入地平线，芦花在风中轻轻摇曳。
一对野鸭正悠闲地在水面游动，忽然间惊飞而起，打破了江面的宁静。渔夫的歌声也渐渐飘远，只留下空荡荡的秋江。
江面上烟雾弥漫、水波浩渺，望不到尽头。在这茫茫江景之中，有一位来自江南却还未归乡的游子。
夜晚，游子乘坐的小船停靠在江中的小洲边，四周透着丝丝寒意。一只孤雁横穿过江面，急切的鸣叫声在夜空中回荡。