排门夫

宋代 • 方岳

一家一夫排门起，五家一甲单出里。
夫须袯襫潦雾愁，与官输木供边垒。
沙场草青胡运衰，军书抵急飞尘埃。
官须排杈二十万，岩邑配以三千枚。
黠贪分头挼掌唾，田里宁容高枕卧。
望青径指三尺坟，踏白邀为万金货。
残尔冢，尔勿嗟，行取金钱宁尔耶。
小人所忧在一饭，政坐尔冢残吾家。
待吾举火者百指，母已癃病儿垂髽。
社朝浸种亦已芽，秧田未翻生荠花。
吏呼劝农今几日，典衣已供塘堨册。
九年回首奈若何，梦遶江南与江北。

译文：

每家都要派出一名男子，按照门户依次征召起来，五家编为一甲，由各甲轮流派出人丁前往乡里应差。

这些被征调的民夫，只能穿着蓑衣斗笠，在满是积水和雾气的艰难环境中发愁劳作，他们要为官府运送木材，去供应边防的营垒。

沙场上青草生长，看起来胡人的气运似乎在衰落，然而军事文书却像急飞的尘埃一样频繁传来，军情十分紧急。官府需要三十万根排杈木，这偏僻的小城邑也被摊派了三千根的任务。

那些狡黠贪婪的官吏们分头搓着手，馋涎欲滴，他们可不会让乡村里的百姓安宁地高枕而卧。他们一看到青绿的树木，就直接指着说是要征收的，哪怕那是长在三尺高坟茔边的树；他们到处搜寻树木，就像在寻找价值万金的货物一样。

“毁坏你的祖坟，你不要叹息，这是为了能换来金钱，难道这还不好吗？”官吏们如此说道。可对于小民百姓来说，他们所担忧的不过是一顿饭的温饱而已。就是因为你去毁坏人家的祖坟，才让我们这些百姓的家庭遭受了灾难。

等着我生火做饭的有一大家子人，老母亲已经年老体弱、疾病缠身，孩子也还年幼。春社时节浸下的种子已经发了芽，可是秧田还没来得及翻耕，上面都已经长出了荠菜花。

官吏呼喊着劝勉农事才过去没几天，百姓却已经把衣服典当出去，用来缴纳修治塘堰堤坝的费用。回首这九年的时光，实在是无可奈何啊，梦里都时常萦绕着江南和江北的那些苦难经历。