存目

宋代 • 方岳

诗题：蕨菜首句：真人宫府未因缘。

译文：

你提供的信息只有诗题和首句，内容不完整，仅“真人官府未因缘”一句的话，大致可以这样翻译：与那掌管真人事宜的官府还没有什么缘分。

这里“真人”在不同语境有不同含义，可能指道家所谓存养本性或修真得道的人，也可能有其他指代；“官府”就是指官方机构场所；“未因缘”就是还没有什么关联、缘分。但要更准确解读，还需要完整的诗词内容。你可以补充完整诗句内容，以便我更精准地为你翻译。