偈颂一百二十三首 其四一

宋代 • 释普度

大机圆应，大智无方。
右左逢原，七穿八穴。
万叠云山一抹过，十八滩头声浩浩。
遇贵即贵，遇贱即贱。
法随法行，法幢随处建立。
要津把断，纵夺临时。
风细细，日迟迟。
四海浪平龙睡稳，九天云浄鹤高飞。

译文：

这首偈颂表达了禅学的智慧和境界，下面是大致的现代汉语翻译：

伟大的机用能够圆满地应对各种情况，超凡的智慧不拘泥于固定的形式与方法。无论向左还是向右，都能触类旁通、得心应手，思维就像有众多通道一样灵活通透。

那重重叠叠的云山，一下子就轻松越过，就像在人生的修行路上跨越诸多障碍；在那十八滩头，水流奔腾，涛声浩荡，象征着修行途中虽有波折但充满力量。

遇到高贵的机缘，就能展现高贵的气象；遇到平凡的情境，也能安于平凡。佛法随着应有的法则自然运行，佛法的旗帜能在任何地方树立起来，也就是佛法的精神能在各种境遇中得以彰显。

在修行的关键之处要把持住，该舍弃还是该获取要根据当下的情况灵活决定。

微风轻柔地吹拂，阳光舒缓地照耀。四海之内波浪平静，蛟龙安稳地沉睡，寓意着内心的安宁祥和；天空中云朵纯净，仙鹤高高飞翔，象征着修行者的精神境界超脱高远，能自由自在地遨游于天地之间。