偈颂一百二十三首 其六八

宋代 • 释普度

一期九十日，铁壁复铁壁。
四方八面来，只是跳不出。
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。

译文：

这首其实是两部分。前半部分是释普度《偈颂一百二十三首 其六八》，后半部分“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”是王勃《滕王阁序》里的名句。下面分别给你翻译：

### 《偈颂一百二十三首 其六八》
这一段修行的九十天时间里啊，仿佛周围到处都是铁铸的墙壁，一重又一重。
从四面八方涌来的种种境遇和状况，就好像被困在这铁壁之中，怎么努力都跳脱不出去。

### “落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”
天边的晚霞正在渐渐消散，一只孤独的野鸭正振翅高飞，仿佛和那绚丽的落霞一起在天际飘动。
秋天的江水波光粼粼，与辽阔的天空相互交融，水天相接，形成了一种浑然一体、无边无际的单一色彩。