偈颂一百六十九首 其六六
一处通,千处万处绝罗笼。
青山常在,知识难逢。
威音王已前,犹是坐家致仕。
衲僧气宇如王,沩山笠子,志公拄杖。
译文:
如果在一处领悟通达了,那么千万处都将摆脱各种束缚与限制。
那青山总是在那里默默矗立,然而真正有学识、能引导自己的人却难以遇见。
即便是在威音王佛之前的时代,修行者也不过就像是居家养老、退居二线之人,虽有一定境界但也并非至境。
真正的僧人要有如王者一般的气概和风度,就如同沩山禅师所戴的斗笠,志公禅师所用的拄杖,它们看似平常之物,却都有着独特的韵味和象征,代表着超凡脱俗、自在洒脱的修行风范。