偈颂一百六十九首 其一一一

宋代 • 释智朋

毗蓝园里，活中觅死不可得。
双林树下，死中觅活不可得。
脑后一锥，是活是死。

译文：

在毗蓝园这个地方啊，想要在生机之中去寻觅死亡的迹象，根本就找不到。
在双林树下呢，想从死亡的氛围里去探寻生机，同样也是找不到的。
在人的脑后突然给上一锥子，这时候人到底是活着还是已经死去了呢？