偈颂一百六十九首 其一六一

宋代 • 释智朋

溪山虽异，云月是同。
透脱声色，任自西东。
十里西湖九里松。

译文：

虽然不同地方的溪流与山峦各有差异，但是无论在哪片天地，那白云和明月都是相同的模样。
倘若能够超脱于世间的声色诱惑、虚名浮利，那就可以随心所欲地自在游走，无论向西还是向东。
你看那西湖，十里的湖光山色，还有那九里的松林美景，是多么的惬意和悠然啊。