郁山主赞

拾得明珠笑口开,谓言尘尽转尘埃。 若无直下承当分,孤负馿儿一攧来。

译文:

这位郁山主像是捡到了明珠一般,喜笑颜开,还以为自己已经彻底摆脱了尘世的烦恼,可实际上不过是才摆脱一些尘念,却又陷入了新的虚幻之中。 要是没有当下就敢于承担、彻悟的决心和能力,那可就白白辜负了这一次如同驴子跌倒般(突如其来、引人警醒)的机缘啊。
关于作者
宋代释智朋

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),后退居明州瑞岩。为青原下十三世,宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。

纳兰青云