暮春即事

宋代 • 高斯得

皇天列四运，懿兹暮春熙。
和风著万物，观物令心怡。
如何魏晋后，词人总凄凄。
退之颇知道，及此尤伤悲。
宁非遘淹留，叹老还嗟卑。
哀乐缘外感，安能识天时。
不见鲁中狂，陶然浴清沂。
问渠乐何事，无言对春晖。
人亡已千年，叹息将安归。

译文：

上天安排了春夏秋冬四季的运转，这暮春时节是多么美好和光明啊。
温和的春风吹拂着世间万物，观赏这些生机盎然的景物让人心情十分愉悦。
可为什么从魏晋之后，诗人们笔下的暮春总是充满了凄凉哀伤的情感呢？
韩愈算得上是颇懂道理的人了，但写到暮春时也格外悲伤。
难道不是因为他们遭遇了长久的困境，既感叹自己年老，又悲叹自己地位卑微吗？
他们的哀伤和快乐都源于外界事物的感触，哪里能真正领悟到暮春时节的天时之妙呢？
你看那鲁国的狂士曾点，悠然自得地在清澈的沂水中沐浴。
若问他在乐些什么，他只是静静面对着春日的光辉，不发一言。
曾点离世已经千年了，如今我只能空自叹息，这感慨又能向谁诉说呢？