蜀酒
我辞相国归，遗我酒十器。
拜受起潸然，为上有蜀字。
狐狸之所嘷，种秫宁有地。
得非父兄血，或是乡人泪。
我饮不下咽，思广相国赐。
愿得投岷江，咸使西南醉。
译文：
我向相国辞行归家时，相国赠给我十坛酒。我恭敬地接受了这份馈赠，起身时泪水潸然而下，只因为酒坛上有“蜀”这个字。
如今蜀地早已成了狐狸呼啸的荒芜之地，哪里还有种高粱酿酒的土地呢？这酒莫非是父兄们的鲜血化成，又或者是乡人们的泪水酿成。
我端起酒却难以下咽，想着要让相国的这份赏赐发挥更广泛的意义。我真希望能把这些酒倒进岷江之中，让整个西南地区的人们都沉醉其中，也算是能慰藉他们的愁绪。