次韵刘友鹤端午三首 其二

宋代 • 高斯得

桐江五月凉，波上抟层飔。
伤屈念已怆，怀严濑逾滋。
维彼不逢世，如斯良遇时。
怀沙与钓濑，异节同光辉。
故人去奚伤，宗国逃惧非。
精义贵有质，圣远咨从谁。

译文：

在桐江这个地方，五月的天气还带着丝丝凉意，江波之上层层凉风在翻卷涌动。

想到屈原的遭遇，我的心中满是悲怆。而严子陵曾垂钓的严濑，更让我对他的怀念愈发浓烈。

屈原生不逢时，空有一腔抱负却无法施展；而严子陵却能在合适的时机，选择自己想要的生活。

屈原怀抱沙石自沉汨罗江，严子陵在严濑悠然垂钓，他们有着不同的人生选择和节操，但都闪耀着光芒。

老友离我而去，我又何必太过悲伤呢？只是逃离自己的祖国，我担忧这并非是正确的做法。

精妙的义理贵在有实质内涵，可圣贤已经远去，我又能向谁去咨询请教这些道理呢？