陈枢密挽诗二首 其一
读公淳宝疏,风节一何奇。
凛凛戮丁刃,堂堂伐郑师。
良医渠不使,倾厦故难支。
不见陈攻蔡,当年亦右司。
译文:
读着您在淳祐、宝祐年间所上的奏疏,您的风骨气节是多么令人称奇啊!
您就像那执法威严之人,有着如利刃般果断惩治奸佞(“丁”可能代指类似丁大全这样的奸臣)的凛然正气;又如同指挥着正义之师的将领,堂堂正正地讨伐那些祸国殃民之人(“郑”或许指代某个奸恶势力)。
您本是拯救国家危局的良医,可却未得到重用,那即将倾塌的大厦自然难以支撑。
就好像当年不见陈国攻打蔡国时右司的作为(这里的“陈攻蔡”的典故结合整首诗,或许是在比喻国家面临的困境以及人才未得施展的状况),而您也曾任职右司啊。