端午小饮分韵得身字
此节知何节，悲欢发兴新。
怀沙吊沉冢，高户庆长身。
豪气今安在，忠魂死不泯。
咏余增感慨，命酒慰沾巾。
译文：
今天这个节日呀，也不知它究竟有着怎样独特的意味，每到这时，新的悲欢情绪就会在心中涌起。
人们像当年屈原作《怀沙》后自沉那样，去凭吊那座沉于水底的屈原之墓；而家家户户也在这一天挂上艾草等物，庆祝身体健康长寿。
当年屈原那一身的豪迈气概如今又在哪里呢？但他那忠贞的魂魄却永远不会磨灭。
吟咏完关于端午的诗句后，我心中感慨更甚，于是吩咐人摆上酒来，慰藉自己这因感慨而落泪沾巾的哀伤之情。