建宁府鹿鸣宴诗

宋代 • 高斯得

鹤书夜下建谿南，拔尽乡英万口谈。
帝阙伫听胪唱九，宾筵试咏鹿鸣三。
身名虽待文章显，气质须从道义涵。
海内如今人物眇，掀天事业要奇男。

译文：

夜晚，朝廷选拔贤才的诏书下达到了建溪之南，这次选拔把当地的优秀人才都网罗其中，这事儿成了人们口中热议的话题。

在京城的宫殿里，大家正翘首以待那科举放榜、皇帝传胪唱名的荣耀时刻；而此刻在这为新科举子举办的宴会上，人们正吟唱着《鹿鸣》之诗，充满着欢快的氛围。

一个人的声名和地位虽然要依靠出色的文章来彰显，但自身的气质修养更需要用道义来涵养。

如今四海之内杰出的人才稀少，那能够惊天动地、成就一番大事业的，还得靠那些有奇志、有能力的男子啊。