送史深之入蜀

宋代 • 高斯得

我读江湖夜雨编，西风搔首一凄然。
如何经济二三策，仅见琳琅千万篇。
小隠安能老丹峤，壮怀犹欲上青天。
此行若与涪翁遇，定把诗家古印传。

译文：

我读着你那如“江湖夜雨”般意境的诗集，在秋风中挠着头，心中满是凄凉之感。
你有经世济民的好策略不过寥寥二三，却能写出满是华美词句的千万诗篇。
你在山林小隐，怎能够在这红色的山岩间就此老去呢，你那壮志豪情依旧想要直上青天。
你这次入蜀之行要是能遇到像涪翁（黄庭坚）那样的大诗人，他一定会把诗家的古老传承、创作秘诀传授给你。