闻杨元极去国

宋代 • 高斯得

倾厦难将一木支，微垣累疏亦何为。
凤凰本自翔千仞，不待区区夺我池。

译文：

要想支撑起一座快要倾倒的大厦，单靠一根木头是办不到的。你（杨元极）多次向朝廷上书进谏，又能起到什么作用呢？

凤凰本来就应该在千仞高空自由翱翔，它有高远的志向和广阔的天地，哪里会等着为了争夺我这小小的池子而留下呢。也就是说杨元极这样的贤才有着更广阔的舞台，他离开朝廷也是必然的，不会因这点得失而羁绊。