四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月

宋代 • 赵时远

楼台两岸枕长流，落日行人竞檥舟。
清夜湖光平似镜，冰轮冷浸玉壶秋。

译文：

在平湖两岸，楼台就像枕在那悠悠流淌的长河之上。夕阳西下，来来往往的行人争着把小船停靠在岸边。

到了清幽的夜晚，湖面上波光粼粼，平静得就如同镜子一般。那皎洁的月亮好似冰冷的玉轮，把清辉洒在湖面上，整个湖泊就像秋天里浸着冰轮的玉壶，宁静而又美好。