题白莲园亭

宋代 • 释绍嵩

塔影挂清汉，分明雨后山。
云寒湖贴贴，钱样菊斑斑。
有水园林活，无风溪树闲。
临流兴不尽，复自竹中还。

译文：

那塔的影子倒映在清澈的天空中，就好像挂在了那澄澈的银河里，雨过天晴之后的山峦，轮廓分明地展现在眼前。
寒冷的云朵在天空飘荡，平静的湖面波光粼粼，那绽放的菊花就如同一枚枚铜钱，斑斓地散布着。
园中有了灵动的水，整个园林都充满了生机与活力，没有风的时候，溪边的树木也显得那么闲适自在。
我站在溪流边，兴致盎然，怎么也看不够这美景。最后，才从那翠绿的竹林中慢慢往回走。