解舟 其一

宋代 • 释绍嵩

落日放船好，波恬尔许平。
水光浮棹碧，山意入诗清。
世路方行险，江人莫问程。
顺流风更顺，飒飒片帆轻。

译文：

夕阳西下，此时驾船出发真是妙不可言，江面上风平浪静，水波是如此的平静安谧。
碧绿的水波轻轻涌动，仿佛托着船桨一起漂浮；那秀丽的山景映入眼帘，让我写出的诗句也透着清新的韵味。
这世间的道路正充满着艰难险阻，就像这滔滔江水一样变幻莫测，所以江上的旅人啊，就别再询问行程还有多远了。
幸运的是船正顺着水流前行，而且风也是顺风，只听见船帆在风中飒飒作响，轻快地驶向远方。