登楼次朋上人韵

宋代 • 释绍嵩

落日生春色，桃花笑不休。
鹤飞湖草迥，风止客帆收。
树远天疑尽，江平水却流。
愁来无处去，为子上高楼。

译文：

夕阳西下，却仿佛为大地带来了春天的景色，那盛开的桃花好似在不停地欢笑。
白鹤在广阔的湖草上空飞翔，风停了，客船的船帆也都收了起来。
远处的树木与天际相接，让人感觉天边就到这里了；江面平静，可江水依旧缓缓流淌。
忧愁涌上心头，却无处排解，为了和你相聚，我登上了这高楼。