散策 其二

宋代 • 释绍嵩

江上云亭霁景鲜，画屏展尽一山川。
迟迟欲去犹回首，目尽孤烟白鸟边。

译文：

我悠闲地在江边漫步，雨过天晴后，江上的云亭在清新的景色中显得格外亮眼。眼前的山川美景就像一幅徐徐展开的巨大画屏，毫无保留地将所有的秀丽都呈现了出来。

我慢悠悠地走着，心里实在舍不得离去，好几次都忍不住回头再看一眼这如画的景致。最后，我的目光停留在了远方，看着那袅袅升起的孤烟，还有在烟边飞翔的白色鸟儿，直到再也看不见为止。