咏梅五十首呈史尚书 其三二

宋代 • 释绍嵩

湖边春色十分深，恨满枝枝被雨淋。
羌笛一声何处曲，等闲惊起故园心。

译文：

湖边呈现出浓浓的春色，可遗憾的是，那满枝的花朵都被雨水淋透了。不知道从何处传来一声羌笛吹奏的曲子，不经意间就勾起了我对故乡的深深思念。