庚辰除夕

宋代 • 赵孟坚

生计从来拙，奚疑壁四空。
解忧惟父母，谋事等儿童。
无竞身如偶，讹言耳愿聋。
丈夫心铁石，肯自泣涂穷。

译文：

我这一生谋生的本事向来就很笨拙，那又何必去怀疑家中四壁空空的状况呢。

能让我排解忧愁的只有父母，我谋划事情就像小孩子一样幼稚。

我不与人争名夺利，孤独得就像一个木偶；对于那些谣言，我宁愿自己的耳朵听不见。

大丈夫的心要像铁石一样坚定，怎么会因为身处困境就自暴自弃、伤心哭泣呢。