首页 宋代 李曾伯 天基节静江祝圣乐语口号 天基节静江祝圣乐语口号 3 次阅读 纠错 宋代 • 李曾伯 五叶尧蓂纪诞弥,庆流文祖已垂基。 星明南极老人寿,春布东皇太乙时。 红入仙桃千岁实,青归御柳万年枝。 岭民喜见升平象,拜手同赓天保诗。 译文: 这首诗其实并非古诗词,而是乐语口号,是用于特定节日祝圣场合的一种骈俪文辞,不过下面为你进行大致的现代汉语翻译: 在这象征着祥瑞的时节,就如同传说中尧帝时生长的蓂荚记录着帝王诞辰般,喜庆的氛围自祖先流传下来并奠定了如今的基业。 天空中,南极星明亮闪烁,那是象征长寿的老人星;大地上,春天的气息弥漫,就像东皇太乙播撒生机的时刻。 仙桃染上了艳丽的红色,那是千年才能结出的果实;御柳披上了青翠的颜色,那是万年不衰的枝条。 岭南的百姓欣喜地目睹这太平盛世的景象,纷纷恭敬地拱手,一同应和着那歌颂安康的《天保》诗篇。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 李曾伯 李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。 纳兰青云 × 发送