代饯蜀阃赴召乐语口号

自拥雕旗运阃筹,星霜四历玉关秋。 深培根本安全蜀,直用精神定远陬。 琴鹤公将离峡口,樵渔我亦访吴头。 溪山好处俱堪饮,江路相衔醉未休。

译文:

你提供的这首诗并非古诗词,而是“乐语口号”这种特殊文体。下面为你将其翻译成现代汉语: 自从您手持精美的军旗,在军帐中运筹帷幄,时光流转,已经历经了四个春秋,如今又到了玉门关外的肃杀之秋。 您悉心培育稳固根基,让整个蜀地得以安稳太平;您凭借着坚定的意志和超凡的精神,震慑住了遥远的边疆地区。 如今,您这位带着琴和鹤(象征您为官清廉高雅)的贤能将领即将离开峡口,应召赴任。而我这个像樵夫、渔夫一样闲散之人,也打算前往吴地一带游览探访。 沿途的溪山美景处处都值得我们停下脚步,举杯畅饮。那相连不断的江路啊,就让我们一路沉醉其中,尽情欢饮不停。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云