春日领僚属游龙隠岩

久卧苍崖底,风雷为擘开。 蜕形犹挂石,鳞迹不沾埃。 一水将清贯,数峰推爽来。 浑疑负舟去,烟雨肯低佪。

译文:

这条巨龙长久地蛰伏在苍崖之下,是风雷将这岩崖劈开,让它显露出来。 它仿佛刚刚蜕皮离去,那脱下的皮还挂在石头之上,龙身留下的痕迹一尘不染。 一条清澈的水流贯穿其中,像是为这里注入了灵动的气息;几座山峰挺拔秀丽,送来清爽。 我恍惚间怀疑这巨龙是要驮着小船远游而去,那山间的烟雨啊,也在低回留恋,仿佛不舍得它离开。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云