挽观使郑尚书 其二

宋代 • 李曾伯

秉钺岷峨去，分弓淮海游。
安危勤阃略，得失假家谋。
不易猗兰操，何伤薏苡羞。
盖棺公论定，知罪付春秋。

译文：

郑尚书您曾持着代表军事权力的符节前往岷峨之地任职，又带着弓箭到淮海地区履职。
您为国家的安危尽心谋划军事策略，为家族的发展得失也有一番长远的打算。
您始终坚守着如《猗兰操》所表达的高洁情操，不轻易改变。就算遭遇像马援被人诬陷“载运薏苡是明珠”那样的羞辱，也没什么可在意的。
如今您已然逝去，到了盖棺定论的时候，世人会对您作出公正的评价。是是非非、功过对错，就交由历史来评判吧。