登桂林宜楼和李帅柱间韵

宋代 • 李曾伯

谁言南服远王畿，面面青山总是诗。
桂后梅前正清淑，倚楼但觉九秋宜。

译文：

谁说南方地区离京城很遥远呢？你看这里四面环绕的青山，处处都像一首首美妙的诗篇。

现在的时节在桂花开过、梅花未放之际，气候清新而美好。我倚靠在这楼阁之上，只觉得这深秋的一切都那么宜人。