偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其二

宋代 • 李曾伯

美哉轮奂若天成，一笑凭栏趁喜晴。
弹厌江山诗句老，破除胸臆酒樽盈。
溪头圉圉观鱼跃，柳外萧萧忆马鸣。
明日无妨再联辔，海棠犹未醉春酲。

译文：

这不是一首古诗词，而是一首古代的七言律诗。以下是将它翻译成现代汉语的内容：

多么美妙啊，这高大华丽的建筑就像是天然生成的一样。我带着笑容倚靠在栏杆上，正赶上这令人欣喜的晴朗天气。

看遍了这壮丽的江山，感觉自己用来描写它们的诗句都显得陈旧了。为了抒发心中的感慨，我把酒杯斟得满满的。

在溪水边，我看着那活泼游动的鱼儿欢快地跳跃；柳树林外，那萧萧的风声让我仿佛回忆起马儿的嘶鸣声。

明天也没什么妨碍的事儿，咱们还可以并马再出来游玩。你看那海棠花，还带着春日的醉意，尚未清醒呢。