送制机丰德馨赴堂召 其一

宋代 • 李曾伯

元祐丰家几世孙，依然风概至今存。
著鞭自许河南逖，举酒相期洛北温。
联句有诗留月观，御戎何策告天阍。
切毋饮却西湖水，齿颊冰霜置勿论。

译文：

你是北宋元祐年间丰家的第几代子孙呀，你们家族那令人敬仰的风度气概到如今依然留存。
你如同当年祖逖一样，挥鞭自勉，有着建功立业的壮志豪情；我们举起酒杯，期望你能像当年的刘琨一样有不凡作为。
曾经我们在月观亭一同联句吟诗，留下了美好的篇章。如今你要入朝，面对边疆的战事，不知你有怎样的御敌良策要向朝廷进言呢。
千万不要被那杭州西湖边的安逸生活消磨了意志，至于那些清苦廉洁之类的话我就不再多说了。