寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵 其二

中流岌岌此舟同,对越皇天只寸衷。 今夜千艘趋险进,明朝万马举群空。 将军争上平戎捷,老子惭无守塞功。 局面莫贪边用利,共思稳著待西风。

译文:

在这如同处于江河中流般危急的时刻,我们就像同乘一艘岌岌可危的船。我只能怀着这一片赤诚之心,去面对和回应上天。 今晚,上千艘战船正朝着危险的地方奋勇前进。到了明天,万马奔腾,就像那马群一下子被清空奔赴战场。 将军们都争着上报平定敌军的捷报,而我惭愧自己在守卫边塞方面没有立下什么功劳。 在这局势之下,可不要贪图边境上暂时的利益,大家都应该一起考虑稳妥的策略,等待合适的时机,就如同等待那能带来转机的西风一样。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云