礼湘山佛和别驾叔韵
自得湘南一派奇，禅舂元熟不须师。
几千亿化如来相，五百年将再出时。
翠壁云连秋树老，宝坊香静午斋迟。
我来欲和因缘事，众衲丛中有解知。
译文：
我来到湘南，自得了这里一派奇绝的景致，就如同参禅已然火候成熟，根本不需要向外寻求老师的指点。
那如来佛祖有着几千亿种变化之相，五百年后或许又将再次降临世间来度化众生。
翠绿的山壁与云朵相连，秋日里的树木显得愈发苍老；那精美的佛殿中香气静静弥漫，中午的斋饭似乎都来得晚了些。
我来到这里，想要参透这其中的因缘之事，在众多的僧人当中，应该会有人能够理解我的心意吧。