自湘赴广道间杂咏 蟠松

宋代 • 李曾伯

红紫竞芳丛，中蟠一古松。
春风自来去，吹不动苍龙。

译文：

在那一片红的花、紫的花竞相争奇斗艳，热热闹闹地组成花丛的地方，中间却蟠曲着一棵古老的松树。
春风自由自在地来来去去，吹拂着世间万物，可却丝毫不能撼动这犹如苍龙般的古松。