行铜陵道

夜报风姨息,晓乘波后平。 江涵一镜浄,山列两眉横。 依约燃犀处,分明倒蔗生。 徐行戒舟子,勿使白鸥惊。

译文:

夜晚传来消息,风神停止了吹拂,清晨我趁着波浪平息之后出发前行。 江水如同镜子一般清澈平静,两岸的山峦就像美人横卧的两道眉毛。 这里仿佛就是当年温峤燃犀角的地方,景色如同甘蔗从根部往上吃一样,越来越有滋味。 我轻声告诫划船的船夫慢慢前行,可别惊吓到那些白色的鸥鸟。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云