将至桂林戒弗作诗饮酒

误领元戎太乙旗,提封四履镇南篱。 旄倪争向道涂看,名姓亦为蛮徼知。 时务正殷毋事酒,春光虽好莫言诗。 经营都了家山去,此是从容觞咏时。

译文:

我阴差阳错地执掌着元帅的太乙旗,负责镇守着南方边境这一片广袤的土地。 一路上,老老少少都争着在道路旁张望我的身影,我的名字在这南方的偏远之地也为人所知。 当下国家的事务正纷繁复杂,就不要再贪恋美酒了;虽然此时春光美好,也先不要吟诗作赋了。 等我把这边的事务都处理妥当,就回到家乡去,到那时才是可以悠然自得地饮酒赋诗的好时光。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云