祖教寺 其一

宋代 • 章谦亨

出郭寻芳作野行，岩高墅旷水流声。
草亭日午鹦啼巧，竹院更深月色明。
宝殿鳞鳞章佛界，珠帘卷卷向山清。
悠然一榻浑无梦，时有溪声枕外生。

译文：

我走出城郭，怀着寻幽探芳的心情去野外漫步。只见山峰高耸，村野开阔，山间溪水潺潺流动，发出悦耳的声响。

中午时分，我来到了一座草亭。阳光正好，鹦鹉在枝头欢快地啼叫，那叫声婉转灵巧。到了深夜，我置身于幽静的竹院之中，明亮的月色洒下，周围一片静谧。

寺庙里的佛殿一座挨着一座，排列整齐，仿佛是佛界的庄严象征。寺庙的珠帘一卷卷地挂着，向着清幽的山峦。

我悠然地躺在榻上，心境格外平静，连梦都没有做。时不时地，还能听到窗外溪水流淌的声音。