题大禹庙

宋代 • 王志道

古木夹幽径，森严夏禹祠。
阴云护陵寝，遗庙锁蛟螭。
窆石今犹在，梅梁事亦奇。
道人情意厚，邀我读残碑。

译文：

古老的树木夹着一条幽静的小路，那庄严整肃的便是夏禹的祠庙。
阴沉的云朵仿佛在守护着大禹的陵寝，那遗留下来的庙宇好似锁住了蛟龙。
当年下葬时用的窆石如今依旧存在，庙中那神奇的梅梁之事也令人称奇。
一位有道之人情谊深厚，热情地邀请我一同去品读那残破的石碑。