口占谢高簿送锦薰笼

宋代 • 王志道

一种薰笼出锦机，殷勤遣送到书帏。
自惭不是裁花手，沾得仇香香满衣。

译文：

同样是从织锦机上制作出来的薰笼，您满怀热忱地派人把它送到我的书房。

我自己都觉得惭愧，我可不是擅长裁剪花朵装点生活的巧手之人，却也因为这薰笼沾上了仇香（仇览，这里可能指代高雅美好的香气），让我的衣裳都满是芬芳。