建仓解归诗复徐意一二首 其一

恨未澄清尽,孤踪己不安。 缪悠臣罪大,感激上恩宽。 乡国三千里,人心百八盘。 梦归今始验,为我谢言官。

这首诗题目或许存在一定错误,不过不影响对诗歌内容的解读。以下是将其翻译成现代汉语: 遗憾的是还未能把污浊的局面澄清干净,我这孤独的身影就已经感到不安了。 我糊里糊涂犯下了很大的罪过,十分感激皇上对我如此宽宏大量。 故乡远在三千里之外,我的内心就像那曲折的山路,绕了无数个弯。 如今才验证了我常常在梦中归乡之事,烦请替我向那些谏官们致谢。
评论
加载中...
关于作者

李昴英:(1201-1257) 字俊明,号文溪,番禺 (今属广东) 人。宝庆二年 (1226) 进士。历秘书郎、著作郎等,官至吏部侍郎,累擢龙图阁待制。归隐文溪。有《文溪集》。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序