代送丘漕迪嚞

宋代 • 李昴英

假帅如公自古无，邦人久矣望锋车。
政声难掩诸公说，明主周知万里余。
豹尾鸡翘那欠此，莼羹鲈鲙且归欤。
江头鼓动江船去，喜气欢声动里闾。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首送别诗。下面是它翻译成现代汉语的内容：

像您这样代理主帅的人，自古以来都十分少见，百姓们早就盼望着您能乘坐着锋车（指朝廷的使臣之车）荣归。

您良好的政绩声名远扬，难以被掩盖，许多人都对您称赞有加，圣明的君主即便身处万里之外，也早已对您的功绩了如指掌。

您本就应该在朝廷中，像豹尾、鸡翘这些代表着尊贵和荣耀的仪仗，您是配得上拥有的。如今，您暂且像张翰思念家乡的莼羹鲈鲙一样回归故乡吧。

江头的鼓声响起，您乘坐的船只即将离去，邻里之间都充满了喜气和欢呼声，大家都为您而感到高兴。