送伯和姪归里之戍

宋代 • 赵汝腾

留尔纫秋桂，归欤迫戍瓜。
定将儒术饰，肯以惠文夸。
狱敬裨王国，帷褰佐使家。
公余更努力，学似海无涯。

译文：

原本想留你在我身边，如同把秋天的桂花编织起来相伴，可你却迫于戍守的任务要回归故里了。

我相信你一定会用儒家的学问来修养自身，而不会凭借执法官员的身份去自我夸耀。

在断案时要心怀敬重，以此来裨益国家；辅佐主官时要像揭开帷幕一样坦诚无私。

在公务之余你更要加倍努力学习，要知道学问就像大海一样无边无际。