登石鼓追思武夷余干二老呈威仲

宋代 • 赵汝腾

云间把酒更持螯，九日登临意气豪。
自有此山题墨富，独推二老擅名高。
禅关曾访移泉脉，亭扁重书镇海涛。
老我空游愧能赋，得君藻笔仆名骚。

译文：

在高远的云间，我一边饮酒一边品尝着肥美的螃蟹，恰逢重阳节登高游览，我的意气豪迈飞扬。

这座石鼓山自古以来就有许多文人墨客留下题诗墨宝，可若要论声名显著，唯有武夷和余干这两位老者最为出众。

他们曾探访禅关，甚至还移动过泉脉；重新书写了亭扁上的字迹，那气势仿佛能镇压住海上的波涛。

我如今已年老，空有游览的经历，却惭愧自己没有赋诗的才华。幸得你有生花妙笔，能写出美妙的诗文，有你在，我也跟着沾光，仿佛能在诗坛有点名气了。