和饮仙阁

宋代 • 赵希逢

沧波万顷涵秋绿，曲和泰山酿醽醁。
相逢一醉谁能辞，纷纷麈谈霏屑玉。
主人名阁意寓言，不饮俗客只饮仙。
眼前具足吞云梦，气象豁达无颇偏。
一时价高洛阳纸，迭唱更酬萃朱紫。
好风吹月入酒巵，志气飘逸神爽飞。
悠然清兴正未艾，晨光峰头忽熹微。

译文：

秋天，那广阔无垠的碧波，蕴含着一片浓郁的绿色。就着这如画的秋景，人们喝着用泰山清泉酿成的美酒。

大家偶然相逢，这一醉的机会谁又能推辞呢？在一起高谈阔论，那话语如同纷纷扬扬飘落的碎玉般美妙。

主人给楼阁取名，其中寓意深刻，他这里不接待世俗之人，只愿与仙人般超凡的人共饮。

站在这里，眼前的景象足以让人有像司马相如笔下能吞下云梦泽那般的豪迈之感，整体的氛围开阔通达，没有丝毫的偏颇狭隘。

大家在这里的唱和之作一时间广受欢迎，就像当年左思的《三都赋》使得洛阳纸贵一样，达官显贵们你来我往、互相唱和。

清风吹着明月，月光洒进了酒杯之中，此时大家志气飞扬，精神畅快好似要飞起来。

这悠然的清雅兴致正浓烈着呢，忽然间，山峰顶上晨光微微亮起了。