和夜读离骚

宋代 • 赵希逢

孤忠烈日与秋霜，千古英魂在水央。
掩卷长吁悲往事，挑灯痛饮坐寒窗。
始终与国当同戚，愤抑沉身亦近狂。
狼跋等诗今可覆，怡然意味最深长。

译文：

屈原怀着一片孤忠之情，他的赤诚如同炎炎烈日般炽热，又似秋霜般高洁。千百年来，他那英勇的灵魂仿佛还在江水中央飘荡。

我合上《离骚》这本书，忍不住长长地叹息，为过去的那些往事而悲伤不已。我挑亮油灯，坐在寒冷的窗边，痛快地饮酒。

屈原从始至终都把国家的忧愁当作自己的忧愁，与国家同甘共苦。他因心中的愤懑压抑最终投江自尽，这种行为虽然看似有些近乎癫狂。

像《诗经·狼跋》这类诗歌如今也可以重新审视。而《离骚》所蕴含的那种悠然自得却又意味深长的情感，实在是让人回味无穷。