刘八窗见访一夕即别

宋代 • 武衍

五年苕上别，别后愧相疎。
今夕知何夕，忆渠俄见渠。
同持一杯酒，胜寄百封书。
未及论心事，晓风囘蹇馿。

译文：

我和刘八窗在苕溪畔分别已经五年了，这一别之后啊，我心里一直愧疚和他联系太少。

今晚也不知是什么好日子，我正想念着他呢，他就突然出现在我面前。

我俩一同举起一杯酒对饮，这可比互相寄上一百封信都更让人觉得温暖亲切。

可还没来得及好好诉说彼此心里的事儿呢，清晨的风就催着他骑上那头跛脚的驴子离开了。