寄石溪 其三

宋代 • 何文季

长天淡淡雁沈沈，人在桃源路更深。
一点灵犀千里月，云遮不断故人心。

译文：

辽阔的天空一片宁静悠远，淡淡的云彩飘浮着，大雁排成整齐的队伍缓缓飞行，仿佛融入了这无边的天际。友人啊，你如今就像身处那神秘的桃源仙境，路途越发显得幽深难寻。

我们之间就如同那心有灵犀一般，即便相隔千里，却能共赏同一轮皎洁的明月。哪怕天空中乌云密布，试图将这月色遮挡，却始终无法阻断我对友人你那深厚的情谊和思念之心。